Hebrajska Biblia
Hebrajska Biblia

Komentarz do Królów II 23:22

כִּ֣י לֹ֤א נַֽעֲשָׂה֙ כַּפֶּ֣סַח הַזֶּ֔ה מִימֵי֙ הַשֹּׁ֣פְטִ֔ים אֲשֶׁ֥ר שָׁפְט֖וּ אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וְכֹ֗ל יְמֵ֛י מַלְכֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל וּמַלְכֵ֥י יְהוּדָֽה׃

Albowiem nie obchodzono podobnej do tej paschy od czasu sędziów, którzy sądzili Izraela, i po wszystkie czasy królów izraelskich i królów judzkich. 

Rashi on II Kings

Such a Pesach sacrifice had not been offered. So many people had not assembled at any Pesach sacrifice as had assembled at this one.17The magnitude of the participation by the vast number of people was unprecedented. Alternatively, since the time of the Judges, the people had never celebrated Pesach so devotedly.—Ralbag
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on II Kings

Since the time of the Judges. ”Since the time of Shmuel,”18II Divrei Hayomim 35:18. In Divrei Hayomim, it is written, because Shmuel, too, led Yisroel to improve their ways,19Alternatively, Shmuel is mentioned because he was the last of the Judges.—Metzudas Dovid and he assembled them to Mitzpoh. Alternatively, such a Pesach had not been offered to God in Yerusholayim, [i.e.,] (but) when the kings of Yisroel and the kings of Yehudah reigned, all Yisroel did not perform a Pesach sacrifice in Yerusholayim, because the kingdom had been divided in two since Yorovom, and they would go to the calf in Beis Eil and in Dan until now, that the ten tribes were exiled, and Yirmiyohu brought them back, and Yoshiyahu reigned over them, and they all came to Yerusholayim.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Poprzedni wersetCały rozdziałNastępny werset